Kanesa o le susu (A guide for women with early breast cancer in Samoan)


Kanesa o le susu: O le ta’iala mo tama’ita’I ua maua I le Kanesa o le susu e le’I sosolo

Ua fa’aliliuina lenei tusi i le gagana Samoa ona o le fa’anaunauga ia lava le silafia ma le malamalama o tama’ita’i ua maua i le kanesa o le susu i fa’amatalaga e uiga i lenei ma’i ma ona togafitiga. O lo’o fa’asoa atu foi ni manatu mai i nisi o le mamalu o tina ma tama’ita’i sa feagai ma lenei mai. O le agaga ia fa’asoa atu nei lagona atonu e aoga ma fa’afaigofie mo au fa’aiuga i se taimi e feagai ai ma lenei gasegase.

Breast Cancer: A guide for women with early breast cancer

This Samoan translation and adaption of the Cancer Society’s Breast Cancer booklet came about because a need to reach Pacific women with breast cancer and their families. The aim was to provide information on breast cancer treatment and how others coped.